ジョブズ氏、CEO辞任 

2011/08/25
Thu. 17:17

steve-jobs8.jpeg

ついに、その日が来てしまった。

非常に悲しいです。寂しいです。
高いカリスマ性でAppleを牽引してきたスティーブ・ジョブズ氏が、CEOの職を辞任しました。
これは、Appleにとって大きなターニングポイントとなることは間違いないでしょう。

ジョブズ氏は辞任にあたり、次のような文章を残しています。

「Letter from Steve Jobs」
スクリーンショット 2011-08-25 16.14.42

和訳(参考文献:GIGAZINE

親愛なるApple社員およびAppleコミュニティの皆さんへ

私がもし自分がAppleのCEOとして果たすべき義務などが見つからなくなった時、私は皆さんにその旨を伝えると常に言い続けてきました。そして、不幸にもその日は訪れました。

上記の理由をもって私はAppleのCEOを辞職します。もし役員や社長、ディレクター、そして従業員としてAppleに従事するのが相応しいのであれば、役立ちたいと考えています。

後継者としてTim CookをAppleのCEOに任命し、彼がCEOとして在任している間は今まで進めてきた連続した計画を実行することを強く薦めます。

Appleは最も聡明であり、最も革新的であると私は信じています。そして私は新たな役割の中で、Appleの成功に貢献し続けることを期待しています。

私はAppleで過ごした人生の中で親友と呼べる何人かの人々を得ましたが、長年にわたってあなた達のそばで働くことができたことに対して感謝しています。


たくさんの革命をありがとう!たくさんの感動をありがとう!そして、お疲れ様でした!!
ゆっくり休養をとってください。そして、これからもAppleの成功に貢献してくれることを僕も期待しています。

そして、ティム・クック氏が新たにCEOに就任すると発表されています。ぜひ、ジョブズ氏の意志を継いで頑張っていただきたいですね。

これからもAppleの動向を見守っていきたいと思います。

[edit]

CM: 4
TB: 1

page top

この記事に対するComments:

Comment is pending approval.

Comment is pending administrator's approval.

# |  | 2012/08/26 09:41 * edit *

Comment is pending approval.

Comment is pending administrator's approval.

# |  | 2014/02/03 06:57 * edit *

Comment is pending approval.

Comment is pending administrator's approval.

# |  | 2017/04/06 16:21 * edit *

Comment is pending approval.

Comment is pending administrator's approval.

# |  | 2017/05/07 07:17 * edit *

page top

Post a comment

Secret

page top

Trackbacks:

Trackbacks URL
→http://cogepa.blog.fc2.com/tb.php/40-6a33d7dd
Use trackback on this entry.

-

Comment will be displayed after the administrator approves.

 | 2012/11/04 15:03

page top

2017-10